O ESPELHO RÁPIDO E O ESPELHO LENTO

Yuri Dojc (detalhe)
Em certa primavera, a princesa Ateh disse: "Acostumei-me aos
meus pensamentos como aos meus vestidos. Têm sempre a
mesma cintura e vejo-os por toda parte; até nas esquinas. O pior é
que me escondem o cruzamento dos caminhos".
Para distraí-la, seus criados trouxeram-lhe, certo dia, dois espelhos.
Não eram muito diferentes dos outros espelhos kazares.
Ambos eram feitos de sal polido, no entanto um era rápido e o
outro lento. O que o espelho rápido tirava do futuro ao refletir o mundo,
o espelho lento devolvia, pagando a dívida do primeiro, pois este
atrasava em relação ao presente tanto quanto avançava o outro.
Quando trouxeram os espelhos para a princesa Ateh, ela ainda estava
no leito, e as letras inscritas nas suas pálpebras ainda não tinham sido
apagadas. Ela viu-se nos espelhos com os olhos fechados e morreu
imediatamente. Sucumbiu entre duas batidas de pálpebra, mais exatamente
no momento em que leu pela primeira vez as letras mortais inscritas
em suas pálpebras.
Ela piscara no momento precedente e no momento seguinte, e os espelhos
refletiram isso. Morreu, fulminada ao mesmo tempo pelas letras do passado
e pelas do futuro.
(O Dicionário Kazar, Milorad Pávitch)
Escrito por Ademir às 12h35
[ ]
[ envie esta mensagem ]
|